Убойные каникулы 7.9 /  55 голосов

Группа студентов колледжа отправляется за город, чтобы вовсю оторваться на выходных: попить пивка, поплавать в озере и подышать чистым лесным воздухом. Но уже в первый день они сталкиваются с неотесанными фермерами Такером и Дэйлом, также решившими как следует оттянуться на природе. Приняв этих диковатых, но, в сущности, симпатичных ребят за «злобных местных», горожане решают дать деревенщине жесткий отпор. Но с каждым их шагом становится только хуже...

Черная комедия режиссера Эли Крейга и сценариста Моргана Юргенсона «Убойные каникулы» в оригинале называется «Такер и Дэйл против дьявола». Ее мировая премьера состоялась еще в январе. А в России картина выходит почти год спустя – в «правильном» переводе Гоблина, который, такое чувство, исключительно для подобных фильмов и создан.